第一次寫喜帖的新人，遇到喜帖內文寫法，很容易一個頭兩個大。傳統喜帖內文通常以長輩需求為主要考量，新式喜帖內文則較貼近現代書寫習慣。除了新舊格式，訂結喜帖內文、男女合請喜帖、單親喜帖……等，內容寫法上又有哪些差異以及該注意的呢？現在就跟著小編一起來了解吧！

文字｜Murphy 。圖片提供｜好日子喜帖

一、傳統喜帖格式
在傳統禮俗中，請帖是以長輩的名義發出邀請，廣邀親友參與婚宴。因此傳統格式的喜帖又稱為長輩帖，以符合長輩需求為主，用詞較為正式及莊重；寫法上，直式或橫式皆可。

1. 男方帖（結婚帖）：結婚當天為男方宴客，由男方發出邀請。

 

2. 女方帖（文定帖、歸寧帖）：訂婚或歸寧喜宴，由女方宴客及發出邀請。

 

3. 男女合請帖：訂婚與結婚同一天，由男女雙方共同發出邀請。

 

二、新式喜帖格式
新式喜帖偏向現代西式格式，新人和雙方父母姓名採用並排的橫式寫法。排版和用詞彈性較大，開頭放上一小段祝福語也是常見形式。日期上習慣只寫國曆，可依個人需求加上農曆日期。

 

三、我是單親，喜帖該怎麼寫呢？
如果是父母離異，有些人仍會放上父母雙方的名字，也有人只放上和自己生活的父母其中一方名字，再加上爺爺奶奶或外公外婆的名字作為代表。其實這並沒有一定或絕對的寫法，不管是選擇傳統或新式格式，只要自己和家人討論清楚，選擇彼此都能接受的形式，就是最好的寫法喔！

 

現在許多喜帖廠商都有提供內文公版，讓新人可以直接選擇喜歡的格式，不需要親自撰寫。雖然很方便，不過寫喜帖最重要的是兼顧新人及雙方長輩的需求，因此親自做一次功課，了解各項細節，才能確保最後能拿到自己和家長都滿意的喜帖，為婚禮送上最暖心的祝福。

 

│延伸閱讀│

最夯喜帖款式趨勢

■年度必看！浪漫神秘星空喜帖

■新人都愛的喜帖款式大集合

■明星喜帖大公開！

■宮廷劇迷妹們結婚必選～好看不俗氣10款中式喜帖

■新娘最愛必選15款西式喜帖推薦

■增添浪漫的透明感！20款水晶喜帖推薦

■極簡優雅，20款最美文青喜帖推薦

 

優質喜帖品牌推薦

■別具溫度的手繪客製喜帖品牌推薦

■14間喜帖品牌精選推薦，高質感好設計一應俱全！

 

喜帖知識補帖

■喜帖內文及信封怎麼寫才得體？(過去vs現在、中式vs西式)

■籌備時程、數量算法、寄發禮數，一篇搞懂喜帖大小事！

■不再擔心爆預算！輕鬆預估喜帖數量、婚宴賓客人數與桌數

■英文喜帖眉角多！跟著這篇簡單學好上手

 

加入收藏